2008年8月17日 星期日

Be prepared

“Be prepared”, Dr. Peter said, when you lay down with your heartbroken skinny body in front of him this morning. We have heard this sentence from Dr. Peter for four or five times, sometimes it did happen, but most of the time it won’t.

For you, our beloved Brown-Brown, we know you are weak but strong in mind. We know you are doing best for staying with us, for seeing your kids grow up. The battle between this tough girl and fatal virus has undergone for years. The battle will end soon? Yes, it near but for sure not yet.

Brown-Brown, being the nicest, sweetest, most clam, charm and beautiful girl in the house, you deserve for most of our love. We promise, we won’t put you into sleep. We promise won’t bring you for any operation or surgery which bring you uncomforted. We will stand beside you, support you, cheer you, and comfort you. Just like what we did for years.

Be prepared? Yes we do. We have prepared tones of nice food for you. We prepared big smile, big kiss and big hug for you at every minute. Just enjoy the days.

  『要有準備』Dr. Peter看著瘦骨嶙峋的妳這樣說.這句話出自他口己不下四五次.有時如他所說的發生,但很多時都沒有成真.

對於妳,我們最疼愛的啡啡.我們知道虛弱的妳有著強頑的意志,妳盡了妳最大的能力去留在我們身邊,去看著你的孩子成長.鋼練的你跟致命的病毒的戰事己持繼了好幾個年頭.戰事快將完結?是,後快便會完但肯定不是這刻.

妳是家中最乖,最甜,最冷靜,最有魅力和最漂亮的女孩.你值得有最多最多的愛.我向你保證,我們不會趕你上長眠的路,我們不會為妳安排令妳不適的手術.我們站在妳身邊給妳無限量的支持,鼓勵,慰藉,就像一直以來的樣子.

要有準備?是的.我們為妳準備了大量的美食.還有隨時給你送上微笑親吻和擁抱的準備.好好享受屬於妳的日子。


Added by Oscar

When the animal communicator said you like fresh made food, I started giving you homemade meat paste using a needle. You are always that lady and gentle to me, even when I forced you to eat. The more I need to take care of you, the more I can't let you go. I have prepared to see the sunshine face and big brown eyes of you.  All the cats and dogs in the house would support you to fight on.

當 動物通心員告訴我們你喜歡吃新鮮的食物時我便開始為你做新鮮的肉醬,並因為你不肯主動的吃我每天幾次用針筒餵你,可是你卻依然的淑女,沒有以暴易暴。越是 要照顧你,越捨不得你,我已有準備,要再見你滿面陽光和有神的大啡眼腈,你要知道,全家的貓貓狗狗都站在你這邊跟你努力。


2008年8月14日 星期四

新場新女

小狗來了新地快一個星期,怕生,我倆的最近距離足足五米有多.
這邊的保安惡型惡相,找他的同鄉打聽,也說這邊不好攪...


我們應該會有三個月的時間,但不太樂觀.


新場開,新女來...唉
願地盤狗早日絕種,原這裡的狗地們絕子絕孫.

2008年8月13日 星期三

口水燴牛尾

有咩會令到豬仔兩見發光?之唔係牛尾law.同牛趾甲一樣,陣味怪怪地但係佢地好鍾意.


豬豬:聞到都舔舔脷


豬豬:世上無難尾只怕有力牙.


豬豬:好味到唔停得口呀.


仔仔:聞一聞舒筋活胳.


仔仔:舔一舔,提神開胃.


仔仔:我咬咬咬咬咬.


仔仔:要加多幾錢肉緊,當佢係遺棄狗地既大仇人咁咬.


仔仔:一講起仇人眼中果團火又黎架.


豬豬:點解條牛尾咬咬下短左既?
豬仔媽:衰豬,你係咋傻定扮矇呀,你咁咬法有得乘都偷笑啦.


豬豬:hehehe仔仔哥哥條牛尾仲好完整喎,等我出下計仔先...hehehe


豬豬:仔仔哥哥,你過黎依邊睇下,有好野益你呀.


仔仔:我係唔會上你既調虎離山計既,你想我銜條牛尾過你俾你,然後返埋位見到你食開果條以為係自己架麻.快d過你拎返你果條牛尾尾走呀,唔係我食埋佢架.


豬豬:點解仔仔哥哥醒左咁多既...

2008年8月11日 星期一

我的志願

豬豬:仔仔哥哥,點解你孭背囊既,我地去街呀.
仔仔:daddy mami話我今日有任務在身,你要自己留係屋企呀.
豬豬:下,我會好驚架喎...
仔仔:我好快會返黎架啦,你唔好攪破壞呀.


仔仔:點解會去左學校既,唔通我要返學讀書?


仔仔:間房有冷氣,好涼爽.


仔仔:仲有靚姐姐陪我玩.佢仲讚我好乖呀.


仔仔:之後daddy mami就帶左我去第二間房,有個EE走埋黎同我玩.


仔仔:點知佢摸摸下突然之間施展五抓金龍,仲扯我耳仔執我d毛.


仔仔:扯完耳仔仲扯我條尾,攪到我面容扭曲,不過見佢玩得咁開心咪由佢law.點知佢用手指甲咪我大脾.咁我就拎個頭睇下咩事啦,點知都未望到咩事,媽咪就話可以返屋企喎.原來拎轉頭就走得架啦,早講呀麻,我掛住豬豬妹妹呀.


豬仔媽:乖仔,我地可以返屋企啦.頭先你考試做醫生.

仔仔:咁點解你唔早d話我聽要考試呀?

豬仔媽:因為唔想俾壓力你law.

仔仔:咁,我既表現合唔合格呀?

豬仔媽:你既表現好好,不過同佢地既要求仲差少少.

仔仔:咁,佢地要求係咩呀?

豬仔媽:佢地要求一個處變不驚,任搓任攪都唔會有反應既狗狗.

仔仔:媽咪,你同daddy好想我做狗醫生?

豬仔媽:我地唔係一心要你做醫生,但都想睇下你有無能力係依方面去貢獻社會幫到人.

仔仔:咁我唔合格,會唔會令你同daddy好失望架.

豬仔媽:仔,你要記住,daddy mami 從來對你地只有一個要求,就係要做一個健康快樂既小朋友.

仔仔:咁就好啦,因為我既志願唔係做醫生.

豬仔媽:咁係咩呀,點解你唔話俾媽咪聽呀.

仔仔:我既志願係做豬豬妹妹既好哥哥,做村狗既領袖照顧同保護佢地.

豬仔媽:咁你放心去做啦,不過要俾心機去做喎.


小黑豬:仔仔哥哥,你要保護埋我地小貓三四架.

2008年8月8日 星期五

屎出沒注意

天氣咁好無乜人,終於可以做下D私狗野.


有乜野舒服得過係陽光之下草地之上舒舒服服咁拉個屎.


咦,乜有人睇到既...大檸樂.


仔仔:豬豬妹妹,你唔可以咁架,等我示節俾你睇係草地上正確拉屎既方法呀.


仔仔:Daddy唔該接住!!!


仔仔條尾全時翹起,觀察所得每當他有便意的時候,肛門便會擴張,這時報紙要在手了,當他在某角落轉幾個圈抓幾下地時...是張開報紙的時候了.

豬豬剛方便得多,每次出門第一件事就在屋前對開的草地,一次過完成大小二事.

2008年8月7日 星期四

毒狗狂徒出沒注意

緊急通報西貢區最近接二連三有狗地中毒,
各位狗友記緊小心!!!


猶記得當年仔仔在外面亂吃東西,得了急性腎衰竭,精靈有活力的他變的瘦骨嶙峋奄奄一息.想起也心痛.怪也只好怪自己沒有好好看管他.


雖然毒狗狂徒是可咒罵的.但總有背很的原因促使他作出這樣的行為,是給沒有管好的狗地嚇過?是踩過狗主唔有處理好的狗屎?還是有可怕的陰影?抵或是有精神病沒有給醫治.怎說也得算是個受害者.至少可憐的他比我們少了一份福氣,一份懂得欣賞和去愛的福氣.還是做好一個負責任的主人,並祝福他早日回頭是岸.

願中毒的狗地早日康復.

原文 :
Copycat canine killer fears hit Sai Kung streets
Adele Wong
Tuesday, August 05, 2008

A senior veterinarian believes a copycat of the Bowen Road dog killer may be on the loose in Clearwater Bay and Sai Kung.

In the past week, six dogs have died or suffered intestinal agony after eating chicken tainted with insecticide.

Pets Central director of veterinary services Mike Muir believes the six dogs in Clearwater Bay and Sai Kung were poisoned by the same person even though the two areas are far apart.

He said the insecticide used in the latest cases was not the same as that used by the Bowen Road poisoner, who killed 22 dogs and injured 60 others in a spree that began in 1989 with the latest case just last year.

Police have yet to identify the Bowen Road killer and a HK$30,000 reward for information posted by the Society for the Prevention of Cruelty to Animals remains unclaimed.

"I don't think the person killing dogs in Sai Kung and Clearwater Bay is the same as the one in Bowen Road," Muir said.

But he believes the recent poisonings were committed by a single culprit ," Muir said.

On August 2 a cross-breed and a poodle became seriously ill in Upper Tan Cheung Village in Sai Kung after eating insecticide-laced chicken. Two stray dogs were confirmed dead in the same area at about the same time.

Last week two dogs died in very similar circumstances in the remote Pan Long Wan Village in Clearwater Bay.

An SPCA official said the cases were unusual as dogs were not normally walked in those areas.

Muir said the cross-breed, called Spud, and the poodle, Doddle Doo, sent to his Sai Kung clinic, were twitching and convulsing and salivating excessively. He had to induce vomiting to clear the poisonous substance from their bodies.

Muir urged dog owners to be "extra vigilant and to keep their pets on a leash, especially in the early morning. "

引自:虎報<---click me

2008年8月6日 星期三

我愛阿馬遜

除了寵物展之外,阿瑪遜都是貓地狗地的天堂,不過美國的阿瑪遜距離香港太遠,好不容易才等到豬仔的叔叔從美國將豬仔媽較早前在網上選購的東西帶回來。這次因為要保留彈葯作下月外遊之用,所以沒有上一次那樣豐富(節目重溫:禮物來了 <---click me),但也有吃的用的和供家長閱讀的。

單看紙盒已按耐不住。


除了裝滿了的紙盒外,還有一大袋用品。


先是這個閃燈匙扣,晚上散步的恩物,每遇街燈失零更顯他的重要性。


這是狗地挭携食具,是少有的方型摺疊式設計。


貓地也感興趣。


另外也是便携式的即棄狗兜,無論售價用料和我這個用家都不會成即棄之用,但膠料比上面的尼龍更易清洗和更快乾。這個尺寸剛好可以套進上面的尼龍兜,極方便喜歡吃飯的豬仔。


另外是圓型索繩或的便携兜。


盛水後索好便可以防漏。不過之前在香港買的尼龍水兜,盛水後很快便會滲水,不知這個表現如何。


當然少不了我至愛的KONG ZOOM GROOM。
要知道kong的神奇加量,請參閱:梳毛的日子---狗狗篇 <---click me
剛好鄰家的大黑狗週年大洗清,連忙送上一個成禮物。


這個一物二用的零食,外盒是我的收藏品,裡面是貓地極瘋狂的零食。原本買了好幾盒送給貓友,可惜香港大潮濕,才幾天打開來看,裡面的零食都受潮,粒粒結成了一團,小貓三四因禍得福了。


貓地也有潔齒零食,網上訂貓貓的Greenies比Q-Pet的售價平了一截。


還有紅莓小食,對防止尿道炎有幫助呀。


買了這幾樣東西居然也有贈品,這是貓草,還未開封,小黑豬已經瘋狂。明明買了Hartz貓草一大包他也不為所動,這是甚麼牌子,香港也有嗎?


這是關節保健小食,是購物滿六十五元送的,價值七大元呀。


世上只有媽媽好 (自己讚自己中)