豬仔渡假屋---消暑特備節目

天氣咁好, 仲有咩緊要過消暑呀.
It's so HOT. Shouldn't we find something COOL to do.

見唔見到暗位有D人影狗影.
You see some dogs and man hidden in the shadow.

走埋去睇下, 之唔係係度浸水, 消暑. 仲爽過開冷氣呀.
Oh YES, they all having FUN with the running stream water.
It's much more comfortable then switch on the air conditioner.

MING : 我地溯澗..
MING : We go stream trekking.

SASA : 我跳黎咷去步法輕盈, 順便瘦身.
SASA :  I jump up and down for keep fit.

MING : SASA你唔好走咁遠, 我無放繩.
MING : SASA don't left me behind, I am on leash.

SASA : 邊個叫你唔似我咁聽話一叫就返呀.
SASA : You should learn from me that come back at once whenever being called.

成班小朋友走黎走去好鬼開心.
All kids enojoying their free-run section. (sorry ming, i really cnt un-leash u)

SASA : 又叫我美白, 我拉我出黎曬太陽, 你地係咪玩我呀.
SASA : Why bring me for sun bath while giving me the whitening treatment?

豬仔天地.
Chu Chai's world.